-
1 напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
напряжение запирания
Напряжение управляющей сетки или управляющего электрода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных напряжениях других электродов, при котором ток заданного электрода имеет заданное малое значение.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
48. Напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
Напряжение запирания
E. Cut-off voltage
F. Tension de blocage
Напряжение управляющей сетки или управляющего электрода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы при заданных напряжениях других электродов, при котором ток заданного электрода имеет заданное малое значение
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение запирания генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
-
2 запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
Напряжение электрода электронно-лучевого прибора, при котором значение зависящего от него параметра принимает заданное малое значение.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
-
3 напряжение запирания ЭОП
напряжение запирания ЭОП
Напряжение на электронно-оптическом затворе ЭОП, при котором для заданной освещенности на входе яркость остаточного свечения на выходе достигает минимального значения.
Обозначение
UЗ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение запирания ЭОП
-
4 запирающее напряжение
adj1) eng. tension d'arrêt, tension de blocage2) radio. tension de coupure, tension de cut-off, tension de pinchement, tension de verrouillageDictionnaire russe-français universel > запирающее напряжение
-
5 напряжение отсечки
n1) eng. tension de blocage2) radio. tension d'arrêt, tension de coupure, tension de cut-off, tension de pinchement, tension de verrouillage -
6 запирающее напряжение на сетке электронной лампы
Dictionnaire russe-français universel > запирающее напряжение на сетке электронной лампы
-
7 sulkujännite
nountension de blocage f -
8 напряжение отсечки полевого транзистора
напряжение отсечки полевого транзистора
напряжение отсечки
Напряжение между затвором и истоком транзистора с p-n переходом или с изолированным затвором, работающего в режиме обеднения, при котором ток стока достигает заданного низкого значения.
Обозначение
UЗИ.отс
UGS(off)
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение отсечки полевого транзистора
-
9 выключение
с. тех.débrayage m; эл. mise f hors (придых.) circuitвыключе́ние мото́ра — débrayage du moteur
* * *n1) gener. arrêt, blocage, mise hors d'action, mise hors service, mise hors tension, débrayage (сцепления), désengagement2) med. exclusion, déconnection, déconnexion3) eng. (автоматическое) blocage, coupe, disjonction, déclanche, déclenche, déclenchement, désaccoupiemerit, mise au repos, mise hors circuit, déblocage (напр. тормоза), ouverture4) construct. mise en arrêt5) metal. découplage, interruption7) IT. débranchement, déshabilitation, immobilisation, coupure8) mech.eng. action d'arrêt, désaccouplement, désembrayage, déblocage, débloquement -
10 mental
mental ['mentəl](a) (intellectual) mental(b) (in the mind) mental;∎ golf is fundamentally a mental game le golf est un jeu qui se joue avant tout avec la tête;∎ to make a mental note of sth prendre note de qch;∎ she made a mental note to speak to him about the matter elle se promit de lui en parler(c) (psychiatric) mental;∎ it can cause great mental strain cela peut provoquer une grande tension nerveuse;∎ he had a mental breakdown il a fait une dépression nerveuse∎ to go mental (go mad) devenir dingue ou cinglé, perdre la boule; (lose one's temper) péter les plombs, péter une durite, piquer une crise;∎ British it was a mental party! c'était une fête vraiment démente ou dingue!;∎ British you should have seen the way they were shouting at each other, it was mental! t'aurais vu comme ils se criaient dessus, c'était dingue!►► mental age âge m mental;mental arithmetic calcul m mental;mental block blocage m psychologique;∎ to have a mental block about sth faire un blocage à propos de qch;mental cruelty cruauté f mentale;mental defective handicapé(e) m,f mental(e);mental deficiency déficience f ou débilité f mentale;mental faculties facultés fpl mentales ou intellectuelles;mental handicap handicap m mental;∎ to suffer from mental handicap être handicapé(e) mental(e);mental health santé f mentale;mental home, mental hospital hôpital m psychiatrique;mental illness maladie f mentale;mental image image f;mental nurse infirmier(ère) m,f psychiatrique;mental patient malade mf mental(e);mental reservation doute m;mental ward service m psychiatrique -
11 запирающий потенциал
adj1) eng. potentiel d'arrêt, tension de coupure2) radio. potentiel de cut-off, potentiel du blocageDictionnaire russe-français universel > запирающий потенциал
См. также в других словарях:
tension de blocage — užtvarinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking voltage; cut off voltage; inverse voltage; reverse voltage vok. Blockierspannung, f; Sperrspannung, f rus. запирающее напряжение, n pranc. tension d arrêt, f; tension de… … Automatikos terminų žodynas
tension d'arrêt — užtvarinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking voltage; cut off voltage; inverse voltage; reverse voltage vok. Blockierspannung, f; Sperrspannung, f rus. запирающее напряжение, n pranc. tension d arrêt, f; tension de… … Automatikos terminų žodynas
Courant continu haute tension — Redresseur entre les réseaux d Hydro One et d Hydro Québec au poste Outaouais de TransÉnergie à L Ange Gardien, Québec Le courant continu haute tension (CCHT), en anglais High Voltage Direct Current (HVDC), est une technologie d électronique de… … Wikipédia en Français
Électronique de puissance — Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. L électronique de puissance est l une des branches de l électrotechnique, elle concerne les dispositifs (convertisseurs) permettant de changer la forme de l énergie électrique. Elle comprend l… … Wikipédia en Français
Convertisseur électrotechnique statique — Électronique de puissance Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. L électronique de puissance est l une des branches de l électrotechnique, elle concerne les dispositifs (convertisseurs) permettant de changer la forme de l énergie… … Wikipédia en Français
Electronique de puissance — Électronique de puissance Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. L électronique de puissance est l une des branches de l électrotechnique, elle concerne les dispositifs (convertisseurs) permettant de changer la forme de l énergie… … Wikipédia en Français
GCT — Thyristor GTO Pour les articles homonymes, voir GTO. Le Thyristor GTO (ou plus simplement GTO), de l anglais Gate Turn Off Thyristor, c’est à dire thyristor blocable par la gâchette, est un interrupteur électronique utilisé dans les dispositifs… … Wikipédia en Français
Gate turn-off thyristor — Thyristor GTO Pour les articles homonymes, voir GTO. Le Thyristor GTO (ou plus simplement GTO), de l anglais Gate Turn Off Thyristor, c’est à dire thyristor blocable par la gâchette, est un interrupteur électronique utilisé dans les dispositifs… … Wikipédia en Français
HDGTO — Thyristor GTO Pour les articles homonymes, voir GTO. Le Thyristor GTO (ou plus simplement GTO), de l anglais Gate Turn Off Thyristor, c’est à dire thyristor blocable par la gâchette, est un interrupteur électronique utilisé dans les dispositifs… … Wikipédia en Français
IGCT — Thyristor GTO Pour les articles homonymes, voir GTO. Le Thyristor GTO (ou plus simplement GTO), de l anglais Gate Turn Off Thyristor, c’est à dire thyristor blocable par la gâchette, est un interrupteur électronique utilisé dans les dispositifs… … Wikipédia en Français
Thyristor GTO — Pour les articles homonymes, voir GTO. Le thyristor à extinction par la gâchette (thyristor GTO ou plus simplement GTO, de l anglais Gate Turn Off Thyristor), c’est à dire thyristor blocable par la gâchette (par application d une tension négative … Wikipédia en Français